Casale Radicata

(Maison de vacances: 9 lits + lit d'enfant)

"Le Casale" situé à 540 m. au dessus du niveau de la mer, est une belle et ancienne maison dont les origines remontent aux siècles derniers. Les poutres, le planchers en briques sont originelles .

La maison peut être rejointe par une route de campagne (1500 m environs) qui passe à travers les bois. La route est privée et réservée seulement aux personnes qui habitent dans cette colline.

Casale Radicata se trouve au centre de ces belles collines du Val Cerfone, couvertes de forets verts. C’est un oasis de paix et de tranquillité, loin du bruit et du rythme frénétique de la vie quotidienne.

Cette maison représente, donc, la solution idéale pour tous ceux qui désirent passer leurs vacances dans une atmosphère de sérénité et pour ceux qui savent apprécier les véritables beautés de la nature.

La maison est isolée et plongée dans la paix et dans la tranquillité, mais pas loin de la route principale de grand communication.

La lumière du soleil l’embrasse du matin au soir et aussi le doux vent des collines.

A 3 Km. Il y a le pays du « Palazzo del Pero » avec divers commerces et boutiques (pharmacie, bureau de poste, kiosque des journaux, restaurant , pizzeria, boucherie, etc..) vous y pourrez trouver du tout.

La structure

La maison est meublée d’une façon simple, et elle est confortable.

Rez de chaussée : cuisine avec cheminée, une chambre double, une petite chambre avec un lit, une grande salle à manger- salon avec deux canapés, salle de bain avec douche.

Premier étage : on le rejoint par un escalier extérieur en pierre ou à l’intérieur par la salle à manger . Grand salon avec cheminée, deux chambres doubles, une chambre avec deux lits jumeaux, une grande salle de bain avec douche et un petit bain pour les enfants.

Kitchen Livingroom Staircase Terrace/Balcony North Not available Toilet Bedroom Front door

Jardin : autour de la maison une espace verdoyante et ombragée est équipée de mobiliers de jardin. Dans une zone séparée il y a une très belle piscine (4mX8m).

Les grands espaces verdoyantes tout atour de la maison peuvent être utilisées pour le relax , la lecture, la méditation, le repos et les loisirs.

Pourquoi « Casale Radicata »

Loin des routes principales est un lieu sûr et isolé : comme un microcosme hors du temps.

Le soir, après la désactivation des lumières extérieures et assis dans une nuit sombre, vous pourriez revenir au cours des siècles et se sentir petits et grands dans l’univers au dessus de vous qui nous observe, sans être dérangé par les lumières de la ville qui se trouve loin, au delà de la colline.

C’est tout cela qui fait devenir Casale radicata une maison spéciale : sans aucun confort moderne (mais qui existent dans la maison) , sans avoir la proximité des célèbres villes,(qui ne sont pas loin) sans avoir le voisinage d’autre personnes méconnues, mais seulement le temps qui est en nous et avec lequel nous avons, dans la vie quotidienne un rapport hâtif si non indifférent. Nous avons donc, la possibilité de devenir de nouveau des « personnes » et de se réconcilier avec la nature ,avec nous-mêmes, avec le temps et avec les autres que nous aimons au moins pour quelques jours.